BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//Bibliothèque Champlain - ECPv6.15.17.1//NONSGML v1.0//EN CALSCALE:GREGORIAN METHOD:PUBLISH X-WR-CALNAME:Bibliothèque Champlain X-ORIGINAL-URL:https://bc-cl.ca/fr/ X-WR-CALDESC:Évènements pour Bibliothèque Champlain REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H X-Robots-Tag:noindex X-PUBLISHED-TTL:PT1H BEGIN:VTIMEZONE TZID:America/Toronto BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:-0500 TZOFFSETTO:-0400 TZNAME:EDT DTSTART:20240310T070000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:-0400 TZOFFSETTO:-0500 TZNAME:EST DTSTART:20241103T060000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:-0500 TZOFFSETTO:-0400 TZNAME:EDT DTSTART:20250309T070000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:-0400 TZOFFSETTO:-0500 TZNAME:EST DTSTART:20251102T060000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:-0500 TZOFFSETTO:-0400 TZNAME:EDT DTSTART:20260308T070000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:-0400 TZOFFSETTO:-0500 TZNAME:EST DTSTART:20261101T060000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:-0500 TZOFFSETTO:-0400 TZNAME:EDT DTSTART:20270314T070000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:-0400 TZOFFSETTO:-0500 TZNAME:EST DTSTART:20271107T060000 END:STANDARD END:VTIMEZONE BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20251202T100000 DTEND;TZID=America/Toronto:20251202T110000 DTSTAMP:20260405T000413 CREATED:20250821T001642Z LAST-MODIFIED:20250821T001642Z UID:10002487-1764669600-1764673200@bc-cl.ca SUMMARY:L'heure du conte DESCRIPTION:Rejoignez-nous pour l’heure du conte bilingue ! \nVenez profiter d’une heure du conte spéciale avec notre bibliothécaire pour enfants\, qui lira des livres en anglais et en français. Après l’histoire\, les enfants peuvent profiter d’un goûter et d’une activité créative. Parfait pour les enfants de 0 à 5 ans. Le nombre de places étant limité\, veillez à arriver tôt ! URL:https://bc-cl.ca/fr/event/lheure-du-conte-5/2025-12-02/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20251204T100000 DTEND;TZID=America/Toronto:20251204T110000 DTSTAMP:20260405T000413 CREATED:20251127T174627Z LAST-MODIFIED:20251127T174627Z UID:10002725-1764842400-1764846000@bc-cl.ca SUMMARY:Groupe de jeu DESCRIPTION:On y va est actuellement en pause\, mais nous continuons à nous rencontrer ! Notre bibliothécaire pour enfants organise des groupes de jeu pour que vos enfants puissent toujours venir jouer\, apprendre et se faire des amis. Les nouveaux amis sont les bienvenus ! \n——- \nOn y va est un programme conçu pour soutenir les enfants de 0 à 5 ans et les personnes qui s’en occupent. Les enfants écoutent des histoires\, chantent des chansons et jouent à des jeux. Les parents peuvent discuter\, rencontrer des gens et obtenir gratuitement les conseils d’un professionnel de la petite enfance. \nOnYVa se réunit le jeudi matin à 10h00 à la bibliothèque\, mais vous pouvez également les rencontrer une heure plus tôt\, à 9h00\, au Parc Mill Street\, pour une promenade tranquille jusqu’à la bibliothèque. Un bon moyen de faire un peu d’exercice\, de sortir en plein air et de discuter. URL:https://bc-cl.ca/fr/event/groupe-de-jeu/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20251204T161500 DTEND;TZID=America/Toronto:20251204T170000 DTSTAMP:20260405T000413 CREATED:20251127T173932Z LAST-MODIFIED:20251127T173932Z UID:10002724-1764864900-1764867600@bc-cl.ca SUMMARY:Artisanat de Noël DESCRIPTION:Soyez créatifs ! \nApportez votre imagination et rejoignez-nous pour une séance mensuelle de bricolage ! Les enfants de 5 ans et plus s’amuseront à réaliser des projets amusants avec tout le matériel fourni. \nL’inscription est obligatoire. \nVeuillez vous inscrire ici. URL:https://bc-cl.ca/fr/event/artisanat-de-noel/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20251208T184500 DTEND;TZID=America/Toronto:20251208T194500 DTSTAMP:20260405T000413 CREATED:20250903T212434Z LAST-MODIFIED:20250917T193813Z UID:10002639-1765219500-1765223100@bc-cl.ca SUMMARY:Club de lecture de fiction pour adultes - Groupe du lundi (en anglais) DESCRIPTION:Rejoignez notre club de lecture de fiction pour adultes\, qui se réunit une fois par mois à la bibliothèque pour discuter d’un livre choisi. La bibliothèque fournit généralement les livres et c’est une excellente occasion de rencontrer d’autres lecteurs et de participer à des discussions animées. \nVous souhaitez vous inscrire ? Inscrivez-vous ici et un bibliothécaire vous contactera. \nVeuillez noter que le club est géré par des bénévoles et qu’il n’est actuellement proposé qu’en anglais. URL:https://bc-cl.ca/fr/event/club-de-lectures-pour-les-adultes-en-anglais/2025-12-08/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20251209T100000 DTEND;TZID=America/Toronto:20251209T110000 DTSTAMP:20260405T000414 CREATED:20250821T001642Z LAST-MODIFIED:20250821T001642Z UID:10002488-1765274400-1765278000@bc-cl.ca SUMMARY:L'heure du conte DESCRIPTION:Rejoignez-nous pour l’heure du conte bilingue ! \nVenez profiter d’une heure du conte spéciale avec notre bibliothécaire pour enfants\, qui lira des livres en anglais et en français. Après l’histoire\, les enfants peuvent profiter d’un goûter et d’une activité créative. Parfait pour les enfants de 0 à 5 ans. Le nombre de places étant limité\, veillez à arriver tôt ! URL:https://bc-cl.ca/fr/event/lheure-du-conte-5/2025-12-09/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20251210T183000 DTEND;TZID=America/Toronto:20251210T193000 DTSTAMP:20260405T000414 CREATED:20250917T195221Z LAST-MODIFIED:20250924T213525Z UID:10002676-1765391400-1765395000@bc-cl.ca SUMMARY:Club de lecture de fiction pour adultes - Groupe du mercredi DESCRIPTION:Rejoignez notre club de lecture de fiction pour adultes\, qui se réunit une fois par mois à la bibliothèque pour discuter d’un livre choisi. La bibliothèque fournit généralement les livres et c’est une excellente occasion de rencontrer d’autres lecteurs et de participer à des discussions animées. \nVous souhaitez vous inscrire ? Inscrivez-vous ici et un bibliothécaire vous contactera. \nVeuillez noter que le club est géré par des bénévoles et qu’il n’est actuellement proposé qu’en anglais. URL:https://bc-cl.ca/fr/event/club-de-lecture-de-fiction-pour-adultes-groupe-du-jeudi-en-anglais-2/2025-12-10/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20251211T100000 DTEND;TZID=America/Toronto:20251211T110000 DTSTAMP:20260405T000414 CREATED:20251127T174836Z LAST-MODIFIED:20251127T174836Z UID:10002726-1765447200-1765450800@bc-cl.ca SUMMARY:Groupe de jeu DESCRIPTION:On y va est actuellement en pause\, mais nous continuons à nous rencontrer ! Notre bibliothécaire pour enfants organise des groupes de jeu pour que vos enfants puissent toujours venir jouer\, apprendre et se faire des amis. Les nouveaux amis sont les bienvenus ! \n——- \nOn y va est un programme conçu pour soutenir les enfants de 0 à 5 ans et les personnes qui s’en occupent. Les enfants écoutent des histoires\, chantent des chansons et jouent à des jeux. Les parents peuvent discuter\, rencontrer des gens et obtenir gratuitement les conseils d’un professionnel de la petite enfance. \nOnYVa se réunit le jeudi matin à 10h00 à la bibliothèque\, mais vous pouvez également les rencontrer une heure plus tôt\, à 9h00\, au Parc Mill Street\, pour une promenade tranquille jusqu’à la bibliothèque. Un bon moyen de faire un peu d’exercice\, de sortir en plein air et de discuter. URL:https://bc-cl.ca/fr/event/groupe-de-jeu-2/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20251211T161500 DTEND;TZID=America/Toronto:20251211T170000 DTSTAMP:20260405T000414 CREATED:20250821T002043Z LAST-MODIFIED:20250821T002043Z UID:10002541-1765469700-1765472400@bc-cl.ca SUMMARY:Club de lecture junior DESCRIPTION:Les enfants de 8 à 12 ans se rencontrent le deuxième jeudi du mois et discutent de livres sur un sujet de leur choix ! \nVeuillez vous inscrire ici. URL:https://bc-cl.ca/fr/event/club-de-lecture-junior-4/2025-12-11/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20251216T100000 DTEND;TZID=America/Toronto:20251216T110000 DTSTAMP:20260405T000414 CREATED:20250821T001642Z LAST-MODIFIED:20250821T001642Z UID:10002489-1765879200-1765882800@bc-cl.ca SUMMARY:L'heure du conte DESCRIPTION:Rejoignez-nous pour l’heure du conte bilingue ! \nVenez profiter d’une heure du conte spéciale avec notre bibliothécaire pour enfants\, qui lira des livres en anglais et en français. Après l’histoire\, les enfants peuvent profiter d’un goûter et d’une activité créative. Parfait pour les enfants de 0 à 5 ans. Le nombre de places étant limité\, veillez à arriver tôt ! URL:https://bc-cl.ca/fr/event/lheure-du-conte-5/2025-12-16/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20251216T130000 DTEND;TZID=America/Toronto:20251216T140000 DTSTAMP:20260405T000414 CREATED:20251127T175609Z LAST-MODIFIED:20251127T175609Z UID:10002729-1765890000-1765893600@bc-cl.ca SUMMARY:Club de lecture (documentaire - en anglais) DESCRIPTION:Rejoignez notre club de lecture de non-fiction pour adultes\, qui se réunit une fois par mois à la bibliothèque pour discuter d’un livre choisi par le groupe. La bibliothèque fournit généralement les livres\, et c’est une excellente occasion de rencontrer d’autres lecteurs et d’engager une conversation stimulante. \nVous souhaitez vous inscrire ? Inscrivez-vous ici et un bibliothécaire vous contactera. \nSi vous êtes intéressé par un club de lecture français\, veuillez nous en informer. URL:https://bc-cl.ca/fr/event/club-de-lecture-documentaire-en-anglais-2/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20251218T100000 DTEND;TZID=America/Toronto:20251218T110000 DTSTAMP:20260405T000414 CREATED:20251127T175149Z LAST-MODIFIED:20251127T175149Z UID:10002727-1766052000-1766055600@bc-cl.ca SUMMARY:Groupe de jeu DESCRIPTION:On y va est actuellement en pause\, mais nous continuons à nous rencontrer ! Notre bibliothécaire pour enfants organise des groupes de jeu pour que vos enfants puissent toujours venir jouer\, apprendre et se faire des amis. Les nouveaux amis sont les bienvenus ! \n——- \nOn y va est un programme conçu pour soutenir les enfants de 0 à 5 ans et les personnes qui s’en occupent. Les enfants écoutent des histoires\, chantent des chansons et jouent à des jeux. Les parents peuvent discuter\, rencontrer des gens et obtenir gratuitement les conseils d’un professionnel de la petite enfance. \nOnYVa se réunit le jeudi matin à 10h00 à la bibliothèque\, mais vous pouvez également les rencontrer une heure plus tôt\, à 9h00\, au Parc Mill Street\, pour une promenade tranquille jusqu’à la bibliothèque. Un bon moyen de faire un peu d’exercice\, de sortir en plein air et de discuter. URL:https://bc-cl.ca/fr/event/groupe-de-jeu-3/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20251218T161500 DTEND;TZID=America/Toronto:20251218T170000 DTSTAMP:20260405T000414 CREATED:20250821T002859Z LAST-MODIFIED:20250821T003055Z UID:10002565-1766074500-1766077200@bc-cl.ca SUMMARY:Parlons sciences DESCRIPTION:Explorez les STIM avec Parlons sciences ! \nRejoignez-nous une fois par mois pour des aventures STEM passionnantes menées par des scientifiques bénévoles de l’organisation à but non lucratif Parlons sciences Ces scientifiques enthousiastes guideront les enfants à travers des expériences d’apprentissage pratiques qui rendent la science amusante et accessible. \nL’inscription est obligatoire. Convient aux personnes âgées de 5 ans et plus. \nVeuillez vous inscrire ici. \nPour plus d’informations sur Parlons sciences\, veuillez cliquer ici. URL:https://bc-cl.ca/fr/event/parlons-sciences-3/2025-12-18/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20251223T100000 DTEND;TZID=America/Toronto:20251223T110000 DTSTAMP:20260405T000414 CREATED:20250821T001642Z LAST-MODIFIED:20250821T001642Z UID:10002490-1766484000-1766487600@bc-cl.ca SUMMARY:L'heure du conte DESCRIPTION:Rejoignez-nous pour l’heure du conte bilingue ! \nVenez profiter d’une heure du conte spéciale avec notre bibliothécaire pour enfants\, qui lira des livres en anglais et en français. Après l’histoire\, les enfants peuvent profiter d’un goûter et d’une activité créative. Parfait pour les enfants de 0 à 5 ans. Le nombre de places étant limité\, veillez à arriver tôt ! URL:https://bc-cl.ca/fr/event/lheure-du-conte-5/2025-12-23/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20251224 DTEND;VALUE=DATE:20251227 DTSTAMP:20260405T000414 CREATED:20251127T172603Z LAST-MODIFIED:20251127T172603Z UID:10002719-1766534400-1766793599@bc-cl.ca SUMMARY:FERMÉ DESCRIPTION:La bibliothèque est fermée aujourd’hui. La Bibliothèque Champlain vous souhaite de joyeuses fêtes ! URL:https://bc-cl.ca/fr/event/ferme-7/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20251229T183000 DTEND;TZID=America/Toronto:20251229T193000 DTSTAMP:20260405T000414 CREATED:20251127T214116Z LAST-MODIFIED:20251127T214116Z UID:10002731-1767033000-1767036600@bc-cl.ca SUMMARY:Club d'astronomie DESCRIPTION:Rejoignez notre club d’astronomie\, qui se réunit le dernier lundi du mois à la bibliothèque pour explorer et discuter d’un nouveau sujet à chaque fois. Que vous soyez un astronome chevronné ou un simple curieux du cosmos\, vous êtes tous invités à participer à la conversation. \nVous souhaitez vous inscrire ? Inscrivez-vous ici et un bibliothécaire vous contactera. \nVeuillez noter que le club est géré par des bénévoles et qu’il n’est actuellement proposé qu’en anglais. URL:https://bc-cl.ca/fr/event/club-dastronomie-2/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20251230 DTEND;VALUE=DATE:20251231 DTSTAMP:20260405T000414 CREATED:20251127T173555Z LAST-MODIFIED:20251127T173847Z UID:10002723-1767052800-1767139199@bc-cl.ca SUMMARY:PAS D'HEURE DU CONTE DESCRIPTION:Il n’y a pas d’heure du conte aujourd’hui. Elle reprendra au début de la nouvelle année. URL:https://bc-cl.ca/fr/event/pas-dheure-du-conte-2/ END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20251231 DTEND;VALUE=DATE:20260103 DTSTAMP:20260405T000414 CREATED:20251127T173313Z LAST-MODIFIED:20251127T173313Z UID:10002721-1767139200-1767398399@bc-cl.ca SUMMARY:FERMÉ DESCRIPTION:La bibliothèque est fermée aujourd’hui. La Bibliothèque Champlain vous souhaite de joyeuses fêtes ! URL:https://bc-cl.ca/fr/event/ferme-8/ END:VEVENT END:VCALENDAR