BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Bibliothèque Champlain - ECPv6.15.17.1//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Bibliothèque Champlain
X-ORIGINAL-URL:https://bc-cl.ca/fr/
X-WR-CALDESC:Évènements pour Bibliothèque Champlain
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/Toronto
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20240310T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20241103T060000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20250309T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20251102T060000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20260308T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20261101T060000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20251001T183000
DTEND;TZID=America/Toronto:20251001T193000
DTSTAMP:20260403T221309
CREATED:20250917T194357Z
LAST-MODIFIED:20250918T200415Z
UID:10002654-1759343400-1759347000@bc-cl.ca
SUMMARY:Club de lecture de fiction pour adultes - Groupe du mercredi
DESCRIPTION:Rejoignez notre club de lecture de fiction pour adultes\, qui se réunit une fois par mois à la bibliothèque pour discuter d’un livre choisi. La bibliothèque fournit généralement les livres et c’est une excellente occasion de rencontrer d’autres lecteurs et de participer à des discussions animées. \nVous souhaitez vous inscrire ? Inscrivez-vous ici et un bibliothécaire vous contactera. \nVeuillez noter que le club est géré par des bénévoles et qu’il n’est actuellement proposé qu’en anglais.
URL:https://bc-cl.ca/fr/event/club-de-lecture-de-fiction-pour-adultes-groupe-du-jeudi-en-anglais/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20251002T100000
DTEND;TZID=America/Toronto:20251002T110000
DTSTAMP:20260403T221309
CREATED:20250821T001128Z
LAST-MODIFIED:20250821T001128Z
UID:10002324-1759399200-1759402800@bc-cl.ca
SUMMARY:On y va
DESCRIPTION:On y va est un programme conçu pour soutenir les enfants de 0 à 5 ans et les personnes qui s’en occupent. Les enfants écoutent des histoires\, chantent des chansons et jouent à des jeux. Les parents peuvent discuter\, rencontrer des gens et obtenir gratuitement les conseils d’un professionnel de la petite enfance. \nOnYVa se réunit le jeudi matin à 10h00 à la bibliothèque\, mais vous pouvez également les rencontrer une heure plus tôt\, à 9h00\, au Parc Mill Street\, pour une promenade tranquille jusqu’à la bibliothèque. Un bon moyen de faire un peu d’exercice\, de sortir en plein air et de discuter.
URL:https://bc-cl.ca/fr/event/on-y-va-5/2025-10-02/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20251002T161500
DTEND;TZID=America/Toronto:20251002T170000
DTSTAMP:20260403T221309
CREATED:20250826T165308Z
LAST-MODIFIED:20250826T165405Z
UID:10002611-1759421700-1759424400@bc-cl.ca
SUMMARY:Temps de bricolage
DESCRIPTION:Soyez créatifs ! \nApportez votre imagination et rejoignez-nous pour une séance mensuelle de bricolage ! Les enfants de 5 ans et plus s’amuseront à réaliser des projets amusants avec tout le matériel fourni.  \nL’inscription est obligatoire. \nVeuillez vous inscrire ici.
URL:https://bc-cl.ca/fr/event/temps-de-bricolage/2025-10-02/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20251002T183000
DTEND;TZID=America/Toronto:20251002T200000
DTSTAMP:20260403T221309
CREATED:20250918T195817Z
LAST-MODIFIED:20250918T195817Z
UID:10002699-1759429800-1759435200@bc-cl.ca
SUMMARY:Soirée cinéma ONF : Le théâtre de la vie
DESCRIPTION:Nous faisons à nouveau équipe avec l’ONF et la galerie Arbor ! \nRejoignez-nous à la Arbor Gallery pour une série de films captivants de l’Office national du film du Canada. \nCes projections sont un excellent moyen de se détendre\, de s’inspirer et d’apprécier les récits stimulants des cinéastes canadiens. \nNotre premier film est Théâtre de la vie\, qui pose la question suivante : « Et si les déchets alimentaires pouvaient nourrir les affamés ? \nDate : 2 octobre 2025\nHeure : Le film commence à 18h30 ; les portes ouvrent à 18h00\nLieu : Galerie Arbor\, 103 High St\, Vankleek Hill\nDes rafraîchissements seront servis.\nL’entrée est gratuite et les dons sont les bienvenus. \nLe nombre de places étant limité\, vous pouvez vous inscrire ici. \nNous espérons vous y voir ! \nUne production de l’Office national du film du Canada \nLe théâtre de la vie retrace l’histoire remarquable de Massimo Bottura\, chef cuisinier de renom\, qui\, avec 60 des meilleurs chefs du monde\, a transformé des aliments destinés à la poubelle en repas délicieux et nutritifs pour les habitants les plus affamés de l’Italie : réfugiés\, toxicomanes en voie de guérison\, anciens travailleurs du sexe et autres personnes défavorisées. Véritable festin visuel\, le film donne un visage humain à son puissant message de justice sociale et à l’impact environnemental du gaspillage alimentaire.  \nThéâtre de la vie – ONF
URL:https://bc-cl.ca/fr/event/soiree-cinema-onf-le-theatre-de-la-vie/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20251007T100000
DTEND;TZID=America/Toronto:20251007T110000
DTSTAMP:20260403T221309
CREATED:20250821T001642Z
LAST-MODIFIED:20250821T001642Z
UID:10002479-1759831200-1759834800@bc-cl.ca
SUMMARY:L'heure du conte
DESCRIPTION:Rejoignez-nous pour l’heure du conte bilingue ! \nVenez profiter d’une heure du conte spéciale avec notre bibliothécaire pour enfants\, qui lira des livres en anglais et en français. Après l’histoire\, les enfants peuvent profiter d’un goûter et d’une activité créative. Parfait pour les enfants de 0 à 5 ans. Le nombre de places étant limité\, veillez à arriver tôt !
URL:https://bc-cl.ca/fr/event/lheure-du-conte-5/2025-10-07/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20251009T100000
DTEND;TZID=America/Toronto:20251009T110000
DTSTAMP:20260403T221309
CREATED:20250821T001128Z
LAST-MODIFIED:20250821T001128Z
UID:10002325-1760004000-1760007600@bc-cl.ca
SUMMARY:On y va
DESCRIPTION:On y va est un programme conçu pour soutenir les enfants de 0 à 5 ans et les personnes qui s’en occupent. Les enfants écoutent des histoires\, chantent des chansons et jouent à des jeux. Les parents peuvent discuter\, rencontrer des gens et obtenir gratuitement les conseils d’un professionnel de la petite enfance. \nOnYVa se réunit le jeudi matin à 10h00 à la bibliothèque\, mais vous pouvez également les rencontrer une heure plus tôt\, à 9h00\, au Parc Mill Street\, pour une promenade tranquille jusqu’à la bibliothèque. Un bon moyen de faire un peu d’exercice\, de sortir en plein air et de discuter.
URL:https://bc-cl.ca/fr/event/on-y-va-5/2025-10-09/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20251009T161500
DTEND;TZID=America/Toronto:20251009T170000
DTSTAMP:20260403T221309
CREATED:20250821T002043Z
LAST-MODIFIED:20250821T002043Z
UID:10002539-1760026500-1760029200@bc-cl.ca
SUMMARY:Club de lecture junior
DESCRIPTION:Les enfants de 8 à 12 ans se rencontrent le deuxième jeudi du mois et discutent de livres sur un sujet de leur choix ! \nVeuillez vous inscrire ici.
URL:https://bc-cl.ca/fr/event/club-de-lecture-junior-4/2025-10-09/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20251013
DTEND;VALUE=DATE:20251014
DTSTAMP:20260403T221309
CREATED:20250926T195640Z
LAST-MODIFIED:20250926T195640Z
UID:10002701-1760313600-1760399999@bc-cl.ca
SUMMARY:FERMÉ
DESCRIPTION:La bibliothèque est fermée pour l’Action de grâce.
URL:https://bc-cl.ca/fr/event/ferme-6/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20251014T100000
DTEND;TZID=America/Toronto:20251014T110000
DTSTAMP:20260403T221309
CREATED:20250821T001642Z
LAST-MODIFIED:20250821T001642Z
UID:10002480-1760436000-1760439600@bc-cl.ca
SUMMARY:L'heure du conte
DESCRIPTION:Rejoignez-nous pour l’heure du conte bilingue ! \nVenez profiter d’une heure du conte spéciale avec notre bibliothécaire pour enfants\, qui lira des livres en anglais et en français. Après l’histoire\, les enfants peuvent profiter d’un goûter et d’une activité créative. Parfait pour les enfants de 0 à 5 ans. Le nombre de places étant limité\, veillez à arriver tôt !
URL:https://bc-cl.ca/fr/event/lheure-du-conte-5/2025-10-14/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20251016
DTEND;VALUE=DATE:20251017
DTSTAMP:20260403T221310
CREATED:20250926T202112Z
LAST-MODIFIED:20250926T202113Z
UID:10002708-1760572800-1760659199@bc-cl.ca
SUMMARY:Pas de On y va
DESCRIPTION:Il n’y aura pas de programme On y va aujourd’hui\, mais il reviendra comme d’habitude la semaine prochaine.
URL:https://bc-cl.ca/fr/event/pas-de-on-y-va-8/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20251016T100000
DTEND;TZID=America/Toronto:20251016T110000
DTSTAMP:20260403T221310
CREATED:20250821T001128Z
LAST-MODIFIED:20250821T001128Z
UID:10002326-1760608800-1760612400@bc-cl.ca
SUMMARY:On y va
DESCRIPTION:On y va est un programme conçu pour soutenir les enfants de 0 à 5 ans et les personnes qui s’en occupent. Les enfants écoutent des histoires\, chantent des chansons et jouent à des jeux. Les parents peuvent discuter\, rencontrer des gens et obtenir gratuitement les conseils d’un professionnel de la petite enfance. \nOnYVa se réunit le jeudi matin à 10h00 à la bibliothèque\, mais vous pouvez également les rencontrer une heure plus tôt\, à 9h00\, au Parc Mill Street\, pour une promenade tranquille jusqu’à la bibliothèque. Un bon moyen de faire un peu d’exercice\, de sortir en plein air et de discuter.
URL:https://bc-cl.ca/fr/event/on-y-va-5/2025-10-16/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20251016T161500
DTEND;TZID=America/Toronto:20251016T170000
DTSTAMP:20260403T221310
CREATED:20250821T002859Z
LAST-MODIFIED:20250821T003055Z
UID:10002563-1760631300-1760634000@bc-cl.ca
SUMMARY:Parlons sciences
DESCRIPTION:Explorez les STIM avec Parlons sciences ! \nRejoignez-nous une fois par mois pour des aventures STEM passionnantes menées par des scientifiques bénévoles de l’organisation à but non lucratif Parlons sciences Ces scientifiques enthousiastes guideront les enfants à travers des expériences d’apprentissage pratiques qui rendent la science amusante et accessible. \nL’inscription est obligatoire. Convient aux personnes âgées de 5 ans et plus. \nVeuillez vous inscrire ici. \nPour plus d’informations sur Parlons sciences\, veuillez cliquer ici.
URL:https://bc-cl.ca/fr/event/parlons-sciences-3/2025-10-16/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20251020T160000
DTEND;TZID=America/Toronto:20251020T170000
DTSTAMP:20260403T221310
CREATED:20250926T200120Z
LAST-MODIFIED:20250926T200316Z
UID:10002703-1760976000-1760979600@bc-cl.ca
SUMMARY:Sacs de bonbons d’Halloween épeurants
DESCRIPTION:Venez fabriquer votre propre sac à friandises pour Halloween dans cette édition spéciale de lundi de nos activités extrascolaires. Pour les 4 ans et plus\, 16h00 à la bibliothèque.
URL:https://bc-cl.ca/fr/event/sacs-de-farces-et-attrapes-effrayants/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20251020T184500
DTEND;TZID=America/Toronto:20251020T194500
DTSTAMP:20260403T221310
CREATED:20250911T155003Z
LAST-MODIFIED:20250917T193652Z
UID:10002652-1760985900-1760989500@bc-cl.ca
SUMMARY:Club de lecture de fiction pour adultes - Groupe du lundi (en anglais)
DESCRIPTION:Rejoignez notre club de lecture de fiction pour adultes\, qui se réunit une fois par mois à la bibliothèque pour discuter d’un livre choisi. La bibliothèque fournit généralement les livres et c’est une excellente occasion de rencontrer d’autres lecteurs et de participer à des discussions animées. \nVous souhaitez vous inscrire ? Inscrivez-vous ici et un bibliothécaire vous contactera. \nVeuillez noter que le club est géré par des bénévoles et qu’il n’est actuellement proposé qu’en anglais.
URL:https://bc-cl.ca/fr/event/club-de-lectures-pour-les-adultes-en-anglais-4/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20251021T100000
DTEND;TZID=America/Toronto:20251021T110000
DTSTAMP:20260403T221310
CREATED:20250821T001642Z
LAST-MODIFIED:20250821T001642Z
UID:10002481-1761040800-1761044400@bc-cl.ca
SUMMARY:L'heure du conte
DESCRIPTION:Rejoignez-nous pour l’heure du conte bilingue ! \nVenez profiter d’une heure du conte spéciale avec notre bibliothécaire pour enfants\, qui lira des livres en anglais et en français. Après l’histoire\, les enfants peuvent profiter d’un goûter et d’une activité créative. Parfait pour les enfants de 0 à 5 ans. Le nombre de places étant limité\, veillez à arriver tôt !
URL:https://bc-cl.ca/fr/event/lheure-du-conte-5/2025-10-21/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20251021T130000
DTEND;TZID=America/Toronto:20251021T140000
DTSTAMP:20260403T221310
CREATED:20250903T212808Z
LAST-MODIFIED:20250903T212808Z
UID:10002644-1761051600-1761055200@bc-cl.ca
SUMMARY:Club de lecture (documentaire - en anglais)
DESCRIPTION:Rejoignez notre club de lecture de non-fiction pour adultes\, qui se réunit une fois par mois à la bibliothèque pour discuter d’un livre choisi par le groupe. La bibliothèque fournit généralement les livres\, et c’est une excellente occasion de rencontrer d’autres lecteurs et d’engager une conversation stimulante. \nVous souhaitez vous inscrire ? Inscrivez-vous ici et un bibliothécaire vous contactera. \nSi vous êtes intéressé par un club de lecture français\, veuillez nous en informer.
URL:https://bc-cl.ca/fr/event/club-de-lecture-documentaire-en-anglais/2025-10-21/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20251022T180000
DTEND;TZID=America/Toronto:20251022T193000
DTSTAMP:20260403T221310
CREATED:20250918T195326Z
LAST-MODIFIED:20250918T195326Z
UID:10002696-1761156000-1761161400@bc-cl.ca
SUMMARY:Demandez à un astrophysicien !
DESCRIPTION:Explorez l’univers avec Nathalie ! \nLa Bibliothèque Champlain est heureuse d’accueillir l’astrophysicienne et communicatrice scientifique Nathalie Nguyen-Quoc Ouellette pour un événement spécial le mardi 22 octobre à 18 heures. \nNathalie est directrice adjointe de l’Institut Trottier de recherche sur les exoplanètes et de l’Observatoire du Mont-Mégantic à l’Université de Montréal. Elle est également la scientifique de proximité du Canada pour le télescope spatial James Webb\, partageant les nouvelles découvertes tout en rendant l’astronomie attrayante et accessible à tous. \nCet événement se déroulera sous la forme de questions-réponses\, ce qui permettra au public de poser ses propres questions sur l’astronomie. Que vous vous soyez toujours demandé comment naissent les galaxies\, ce que découvre le télescope spatial James Webb ou que vous souhaitiez simplement en savoir plus sur notre place dans l’univers\, c’est l’occasion d’entendre directement un expert.   Nathalie est connue pour sa capacité à expliquer des sciences complexes de manière claire et passionnante\, ce qui en fait un événement parfait pour les observateurs d’étoiles chevronnés et les débutants curieux. \nRejoignez-nous pour une soirée de découverte\, de conversation et d’émerveillement cosmique. \nTout le monde est le bienvenu\, et aucune connaissance préalable n’est requise.Apportez simplementvotre curiosité pour le ciel nocturne ! \nVeuillez vous inscrire ici.
URL:https://bc-cl.ca/fr/event/demandez-a-un-astrophysicien/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20251023T100000
DTEND;TZID=America/Toronto:20251023T110000
DTSTAMP:20260403T221310
CREATED:20250821T001128Z
LAST-MODIFIED:20250821T001128Z
UID:10002327-1761213600-1761217200@bc-cl.ca
SUMMARY:On y va
DESCRIPTION:On y va est un programme conçu pour soutenir les enfants de 0 à 5 ans et les personnes qui s’en occupent. Les enfants écoutent des histoires\, chantent des chansons et jouent à des jeux. Les parents peuvent discuter\, rencontrer des gens et obtenir gratuitement les conseils d’un professionnel de la petite enfance. \nOnYVa se réunit le jeudi matin à 10h00 à la bibliothèque\, mais vous pouvez également les rencontrer une heure plus tôt\, à 9h00\, au Parc Mill Street\, pour une promenade tranquille jusqu’à la bibliothèque. Un bon moyen de faire un peu d’exercice\, de sortir en plein air et de discuter.
URL:https://bc-cl.ca/fr/event/on-y-va-5/2025-10-23/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20251023T161500
DTEND;TZID=America/Toronto:20251023T170000
DTSTAMP:20260403T221310
CREATED:20250826T164915Z
LAST-MODIFIED:20250826T164915Z
UID:10002587-1761236100-1761238800@bc-cl.ca
SUMMARY:Club d'échecs
DESCRIPTION:Faites votre coup ! \nLes enfants de 7 ans et plus sont invités à nous rejoindre le quatrième jeudi du mois pour le club d’échecs ! Venez pratiquer vos stratégies\, apprendre de nouveaux coups et relever des défis dans une ambiance amusante et conviviale.  \nVeuillez vous inscrire ici.
URL:https://bc-cl.ca/fr/event/club-dechecs-2/2025-10-23/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20251027T183000
DTEND;TZID=America/Toronto:20251027T193000
DTSTAMP:20260403T221310
CREATED:20250903T213130Z
LAST-MODIFIED:20250903T213130Z
UID:10002650-1761589800-1761593400@bc-cl.ca
SUMMARY:Club d'astronomie
DESCRIPTION:Rejoignez notre club d’astronomie\, qui se réunit le dernier lundi du mois à la bibliothèque pour explorer et discuter d’un nouveau sujet à chaque fois. Que vous soyez un astronome chevronné ou un simple curieux du cosmos\, vous êtes tous invités à participer à la conversation. \nVous souhaitez vous inscrire ? Inscrivez-vous ici et un bibliothécaire vous contactera. \nVeuillez noter que le club est géré par des bénévoles et qu’il n’est actuellement proposé qu’en anglais.
URL:https://bc-cl.ca/fr/event/club-dastronomie-8/2025-10-27/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20251028T100000
DTEND;TZID=America/Toronto:20251028T110000
DTSTAMP:20260403T221310
CREATED:20250821T001642Z
LAST-MODIFIED:20250821T001642Z
UID:10002482-1761645600-1761649200@bc-cl.ca
SUMMARY:L'heure du conte
DESCRIPTION:Rejoignez-nous pour l’heure du conte bilingue ! \nVenez profiter d’une heure du conte spéciale avec notre bibliothécaire pour enfants\, qui lira des livres en anglais et en français. Après l’histoire\, les enfants peuvent profiter d’un goûter et d’une activité créative. Parfait pour les enfants de 0 à 5 ans. Le nombre de places étant limité\, veillez à arriver tôt !
URL:https://bc-cl.ca/fr/event/lheure-du-conte-5/2025-10-28/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20251030T100000
DTEND;TZID=America/Toronto:20251030T110000
DTSTAMP:20260403T221310
CREATED:20250821T001128Z
LAST-MODIFIED:20250821T001128Z
UID:10002328-1761818400-1761822000@bc-cl.ca
SUMMARY:On y va
DESCRIPTION:On y va est un programme conçu pour soutenir les enfants de 0 à 5 ans et les personnes qui s’en occupent. Les enfants écoutent des histoires\, chantent des chansons et jouent à des jeux. Les parents peuvent discuter\, rencontrer des gens et obtenir gratuitement les conseils d’un professionnel de la petite enfance. \nOnYVa se réunit le jeudi matin à 10h00 à la bibliothèque\, mais vous pouvez également les rencontrer une heure plus tôt\, à 9h00\, au Parc Mill Street\, pour une promenade tranquille jusqu’à la bibliothèque. Un bon moyen de faire un peu d’exercice\, de sortir en plein air et de discuter.
URL:https://bc-cl.ca/fr/event/on-y-va-5/2025-10-30/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20251030T161500
DTEND;TZID=America/Toronto:20251030T170000
DTSTAMP:20260403T221310
CREATED:20250826T183000Z
LAST-MODIFIED:20250826T183000Z
UID:10002626-1761840900-1761843600@bc-cl.ca
SUMMARY:Jeux de société
DESCRIPTION:Jeudi bonus : Amusement avec des jeux de société ! \nLorsqu’un mois compte cinq jeudis\, viens nous rejoindre pour une séance spéciale de jeux de société ! Les enfants âgés de 6 ans et plus pourront s’amuser avec leurs jeux préférés et en découvrir de nouveaux dans une ambiance amusante et conviviale.  \nVeuillez vous inscrire ici.
URL:https://bc-cl.ca/fr/event/jeux-de-societe/2025-10-30/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20251030T161500
DTEND;TZID=America/Toronto:20251030T170000
DTSTAMP:20260403T221310
CREATED:20250926T201118Z
LAST-MODIFIED:20250926T201118Z
UID:10002704-1761840900-1761843600@bc-cl.ca
SUMMARY:Brico d'Halloween
DESCRIPTION:Jeudi bonus : Bricolage d’Halloween ! \nLes enfants de 5 ans et plus sont invités à la bibliothèque à 16h15 pour se mettre dans l’esprit d’Halloween en réalisant un bricolage sur le thème d’Halloween. \nVeuillez vous inscrire ici.
URL:https://bc-cl.ca/fr/event/brico-dhalloween/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20251031
DTEND;VALUE=DATE:20251101
DTSTAMP:20260403T221310
CREATED:20250926T201438Z
LAST-MODIFIED:20250926T201438Z
UID:10002706-1761868800-1761955199@bc-cl.ca
SUMMARY:Bonbons d'Halloween
DESCRIPTION:Venez montrer votre costume ! Les enfants peuvent passer à la bibliothèque après 16 heures pour obtenir des bonbons.
URL:https://bc-cl.ca/fr/event/bonbons-dhalloween/
END:VEVENT
END:VCALENDAR