BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Bibliothèque Champlain - ECPv6.15.17.1//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Bibliothèque Champlain
X-ORIGINAL-URL:https://bc-cl.ca/fr/
X-WR-CALDESC:Évènements pour Bibliothèque Champlain
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/Toronto
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20240310T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20241103T060000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20250309T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20251102T060000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20260308T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20261101T060000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20250728
DTEND;VALUE=DATE:20250804
DTSTAMP:20260403T210157
CREATED:20250625T184903Z
LAST-MODIFIED:20250625T184903Z
UID:10002143-1753660800-1754265599@bc-cl.ca
SUMMARY:Club de lecture d'été Semaine 5 - Europe
DESCRIPTION:
URL:https://bc-cl.ca/fr/event/club-de-lecture-dete-semaine-5-europe/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20250801
DTEND;VALUE=DATE:20250802
DTSTAMP:20260403T210157
CREATED:20250626T041007Z
LAST-MODIFIED:20250626T041007Z
UID:10002163-1754006400-1754092799@bc-cl.ca
SUMMARY:Bricolage à emporter du vendredi
DESCRIPTION:Passez à la bibliothèque les vendredis pendant le Club de lecture d’été pour obtenir un bricolage à thème à faire à la maison ! Les quantités sont limitées – premier arrivé\, premier servi.
URL:https://bc-cl.ca/fr/event/bricolage-a-emporter-du-vendredi-4/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20250804
DTEND;VALUE=DATE:20250805
DTSTAMP:20260403T210157
CREATED:20250710T194210Z
LAST-MODIFIED:20250710T194210Z
UID:10002174-1754265600-1754351999@bc-cl.ca
SUMMARY:FERMÉ
DESCRIPTION:La bibliothèque est fermée à l’occasion de la fête nationale.
URL:https://bc-cl.ca/fr/event/ferme-4/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20250804
DTEND;VALUE=DATE:20250811
DTSTAMP:20260403T210157
CREATED:20250710T194242Z
LAST-MODIFIED:20250710T194242Z
UID:10002176-1754265600-1754870399@bc-cl.ca
SUMMARY:SRC Semaine 6 - Amérique du Sud
DESCRIPTION:
URL:https://bc-cl.ca/fr/event/src-semaine-6-amerique-du-sud/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20250805T100000
DTEND;TZID=America/Toronto:20250805T110000
DTSTAMP:20260403T210157
CREATED:20250710T194426Z
LAST-MODIFIED:20250710T194426Z
UID:10002177-1754388000-1754391600@bc-cl.ca
SUMMARY:Heure du conte @ Mill Park
DESCRIPTION:** Cette édition spéciale de l’heure du conte du Club de lecture d’été aura lieu au Mill Park situé au 36 Mill St\, Vankleek Hill. \nRejoignez notre bibliothécaire pour enfants et lisez une histoire en anglais et en français. Ensuite\, nous vous proposons un goûter et un bricolage ! Pour les enfants de 0 à 5 ans. Le nombre de places est limité.
URL:https://bc-cl.ca/fr/event/heure-du-conte-mill-park/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20250805T163000
DTEND;TZID=America/Toronto:20250805T173000
DTSTAMP:20260403T210157
CREATED:20250710T194816Z
LAST-MODIFIED:20250710T194816Z
UID:10002179-1754411400-1754415000@bc-cl.ca
SUMMARY:Lignes de Nazca
DESCRIPTION:Découvrez les plaisirs de l’été à la bibliothèque ! \nDans le cadre du Club de lecture d’été TD\, nous organisons une vaste gamme d’activités gratuites pour les enfants\, notamment des travaux manuels\, des jeux amusants\, des conférences captivantes et des événements spéciaux. \nChaque programme est un excellent moyen d’apprendre\, de créer et de se connecter tout au long de l’été. \nCette activité s’adresse aux enfants de 5 ans et plus. \nL’inscription à cet événement est nécessaire car le nombre de places est limité. Pour vous inscrire\, veuillez nous appeler au 613-678-2216 ou vous inscrire en ligne. La page d’inscription sera mise à jour chaque semaine.
URL:https://bc-cl.ca/fr/event/lignes-de-nazca/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20250806T153000
DTEND;TZID=America/Toronto:20250806T163000
DTSTAMP:20260403T210157
CREATED:20250710T200624Z
LAST-MODIFIED:20250710T200624Z
UID:10002181-1754494200-1754497800@bc-cl.ca
SUMMARY:Masques de carnaval DIY
DESCRIPTION:Découvrez les plaisirs de l’été à la bibliothèque ! \nDans le cadre du Club de lecture d’été TD\, nous organisons une vaste gamme d’activités gratuites pour les enfants\, notamment des travaux manuels\, des jeux amusants\, des conférences captivantes et des événements spéciaux. \nChaque programme est un excellent moyen d’apprendre\, de créer et de se connecter tout au long de l’été. \nCette activité s’adresse aux enfants de 5 ans et plus. \nL’inscription à cet événement est nécessaire car le nombre de places est limité. Pour vous inscrire\, veuillez nous appeler au 613-678-2216 ou vous inscrire en ligne. La page d’inscription sera mise à jour chaque semaine.
URL:https://bc-cl.ca/fr/event/masques-de-carnaval-diy/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20250807T100000
DTEND;TZID=America/Toronto:20250807T110000
DTSTAMP:20260403T210157
CREATED:20250625T213001Z
LAST-MODIFIED:20250625T213001Z
UID:10002149-1754560800-1754564400@bc-cl.ca
SUMMARY:On y va
DESCRIPTION:On y va est un programme conçu pour soutenir les enfants de 0 à 5 ans et les personnes qui s’en occupent. Les enfants écoutent des histoires\, chantent des chansons et jouent à des jeux. Les parents peuvent discuter\, rencontrer des gens et obtenir gratuitement les conseils d’un professionnel de la petite enfance. \nOnYVa se réunit le jeudi matin à 10h00 à la bibliothèque\, mais vous pouvez également les rencontrer une heure plus tôt\, à 9h00\, au Parc Mill Street\, pour une promenade tranquille jusqu’à la bibliothèque. Un bon moyen de faire un peu d’exercice\, de sortir en plein air et de discuter.
URL:https://bc-cl.ca/fr/event/on-y-va-4/2025-08-07/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20250807T153000
DTEND;TZID=America/Toronto:20250807T163000
DTSTAMP:20260403T210157
CREATED:20250710T201510Z
LAST-MODIFIED:20250710T201510Z
UID:10002183-1754580600-1754584200@bc-cl.ca
SUMMARY:Craie de trottoir Rainforest
DESCRIPTION:Découvrez les plaisirs de l’été à la bibliothèque ! \nDans le cadre du Club de lecture d’été TD\, nous organisons une vaste gamme d’activités gratuites pour les enfants\, notamment des travaux manuels\, des jeux amusants\, des conférences captivantes et des événements spéciaux. \nChaque programme est un excellent moyen d’apprendre\, de créer et de se connecter tout au long de l’été. \nCette activité s’adresse aux enfants de 5 ans et plus. \nL’inscription à cet événement est nécessaire car le nombre de places est limité. Pour vous inscrire\, veuillez nous appeler au 613-678-2216 ou vous inscrire en ligne. La page d’inscription sera mise à jour chaque semaine.
URL:https://bc-cl.ca/fr/event/craie-de-trottoir-rainforest/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20250808
DTEND;VALUE=DATE:20250809
DTSTAMP:20260403T210157
CREATED:20250626T041140Z
LAST-MODIFIED:20250626T041140Z
UID:10002164-1754611200-1754697599@bc-cl.ca
SUMMARY:Bricolage à emporter du vendredi
DESCRIPTION:Passez à la bibliothèque les vendredis pendant le Club de lecture d’été pour obtenir un bricolage à thème à faire à la maison ! Les stocks sont limités – premier arrivé\, premier servi.
URL:https://bc-cl.ca/fr/event/bricolage-a-emporter-du-vendredi-5/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20250811
DTEND;VALUE=DATE:20250814
DTSTAMP:20260403T210157
CREATED:20250710T194227Z
LAST-MODIFIED:20250710T194227Z
UID:10002175-1754870400-1755129599@bc-cl.ca
SUMMARY:Semaine 7 du CRS - Retour à la maison !
DESCRIPTION:
URL:https://bc-cl.ca/fr/event/semaine-7-du-crs-retour-a-la-maison/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20250811T103000
DTEND;TZID=America/Toronto:20250811T113000
DTSTAMP:20260403T210157
CREATED:20250710T203533Z
LAST-MODIFIED:20250710T203533Z
UID:10002185-1754908200-1754911800@bc-cl.ca
SUMMARY:Capsule temporelle @ Chalet-Abri
DESCRIPTION:** Cet événement spécial se tiendra au Chalet-Abri (772 Front Road West\, L’Orignal). \nDécouvrez les plaisirs de l’été à la bibliothèque ! \nDans le cadre du Club de lecture d’été TD\, nous organisons une vaste gamme d’activités gratuites pour les enfants\, notamment des travaux manuels\, des jeux amusants\, des conférences captivantes et des événements spéciaux. \nChaque programme est un excellent moyen d’apprendre\, de créer et de se connecter tout au long de l’été. \nCette activité s’adresse aux enfants de 5 ans et plus. \nL’inscription à cet événement est nécessaire car le nombre de places est limité. Pour vous inscrire\, veuillez nous appeler au 613-678-2216 ou vous inscrire en ligne. La page d’inscription sera mise à jour chaque semaine.
URL:https://bc-cl.ca/fr/event/capsule-temporelle-chalet-abri/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20250811T160000
DTEND;TZID=America/Toronto:20250811T170000
DTSTAMP:20260403T210157
CREATED:20250710T203932Z
LAST-MODIFIED:20250710T203932Z
UID:10002187-1754928000-1754931600@bc-cl.ca
SUMMARY:Capsule temporelle à la bibliothèque
DESCRIPTION:Découvrez les plaisirs de l’été à la bibliothèque ! \nDans le cadre du Club de lecture d’été TD\, nous organisons une vaste gamme d’activités gratuites pour les enfants\, notamment des travaux manuels\, des jeux amusants\, des conférences captivantes et des événements spéciaux. \nChaque programme est un excellent moyen d’apprendre\, de créer et de se connecter tout au long de l’été. \nCette activité s’adresse aux enfants de 5 ans et plus. \nL’inscription à cet événement est nécessaire car le nombre de places est limité. Pour vous inscrire\, veuillez nous appeler au 613-678-2216 ou vous inscrire en ligne. La page d’inscription sera mise à jour chaque semaine.
URL:https://bc-cl.ca/fr/event/capsule-temporelle-a-la-bibliotheque/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20250812T100000
DTEND;TZID=America/Toronto:20250812T160000
DTSTAMP:20260403T210158
CREATED:20250710T193848Z
LAST-MODIFIED:20250710T193947Z
UID:10002172-1754992800-1755014400@bc-cl.ca
SUMMARY:Promenade des contes @ Sasha's Park
DESCRIPTION:Promenez-vous dans le parc Town Square (34 de la Seigneurie\, L’Orignal) et lisez une histoire en chemin ! Cette promenade d’histoires présente On y va ! de Julie Flett\, un conte joyeux sur le skateboard\, la famille et la communauté. Dans le cadre de notre Club de lecture d’été. \nChaque page du livre a été imprimée sur des panneaux bilingues qui seront placés dans le parc. Profitez du plein air tout en découvrant un grand livre ensemble !
URL:https://bc-cl.ca/fr/event/promenade-des-contes-sashas-park/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20250812T163000
DTEND;TZID=America/Toronto:20250812T173000
DTSTAMP:20260403T210158
CREATED:20250710T194020Z
LAST-MODIFIED:20250710T194020Z
UID:10002173-1755016200-1755019800@bc-cl.ca
SUMMARY:Trivia sur les monuments
DESCRIPTION:Découvrez les plaisirs de l’été à la bibliothèque ! \nDans le cadre du Club de lecture d’été TD\, nous organisons une vaste gamme d’activités gratuites pour les enfants\, notamment des travaux manuels\, des jeux amusants\, des conférences captivantes et des événements spéciaux. \nChaque programme est un excellent moyen d’apprendre\, de créer et de se connecter tout au long de l’été. \nCette activité s’adresse aux enfants de 5 ans et plus. \nL’inscription à cet événement est nécessaire car le nombre de places est limité. La page d’inscription sera mise à jour chaque semaine.
URL:https://bc-cl.ca/fr/event/trivia-sur-les-monuments/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20250813T100000
DTEND;TZID=America/Toronto:20250813T110000
DTSTAMP:20260403T210158
CREATED:20250710T204358Z
LAST-MODIFIED:20250710T204358Z
UID:10002188-1755079200-1755082800@bc-cl.ca
SUMMARY:Événement de clôture SRC
DESCRIPTION:Tous les participants au Club de lecture d’été sont invités à notre événement de clôture le 13 août à Ouimet Farms! \nRejoignez-nous pour une visite spéciale de Rencontrez les gardiensqui présentera des animaux étonnants du monde entier. \nNous remettrons également des prix et des récompenses pour célébrer les aventures de lecture de chacun !
URL:https://bc-cl.ca/fr/event/evenement-de-cloture-src/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20250814T100000
DTEND;TZID=America/Toronto:20250814T110000
DTSTAMP:20260403T210158
CREATED:20250625T213001Z
LAST-MODIFIED:20250625T213001Z
UID:10002150-1755165600-1755169200@bc-cl.ca
SUMMARY:On y va
DESCRIPTION:On y va est un programme conçu pour soutenir les enfants de 0 à 5 ans et les personnes qui s’en occupent. Les enfants écoutent des histoires\, chantent des chansons et jouent à des jeux. Les parents peuvent discuter\, rencontrer des gens et obtenir gratuitement les conseils d’un professionnel de la petite enfance. \nOnYVa se réunit le jeudi matin à 10h00 à la bibliothèque\, mais vous pouvez également les rencontrer une heure plus tôt\, à 9h00\, au Parc Mill Street\, pour une promenade tranquille jusqu’à la bibliothèque. Un bon moyen de faire un peu d’exercice\, de sortir en plein air et de discuter.
URL:https://bc-cl.ca/fr/event/on-y-va-4/2025-08-14/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20250814T161500
DTEND;TZID=America/Toronto:20250814T170000
DTSTAMP:20260403T210158
CREATED:20250626T024246Z
LAST-MODIFIED:20250626T024246Z
UID:10002156-1755188100-1755190800@bc-cl.ca
SUMMARY:Club de lecture junior
DESCRIPTION:Les enfants âgés de 8 à 12 ans se rencontrent le deuxième jeudi du mois et discutent de livres sur un sujet de leur choix ! \nVeuillez vous inscrire ici.
URL:https://bc-cl.ca/fr/event/club-de-lecture-junior-3/2025-08-14/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20250819T100000
DTEND;TZID=America/Toronto:20250819T110000
DTSTAMP:20260403T210158
CREATED:20250710T193619Z
LAST-MODIFIED:20250710T193619Z
UID:10002170-1755597600-1755601200@bc-cl.ca
SUMMARY:L'heure du conte
DESCRIPTION:Rejoignez-nous pour l’heure du conte bilingue ! \nVenez profiter d’une heure du conte spéciale avec notre bibliothécaire pour enfants\, qui lira des livres en anglais et en français. Après l’histoire\, les enfants peuvent profiter d’un goûter et d’une activité créative. Parfait pour les enfants de 0 à 5 ans. Le nombre de places étant limité\, veillez à arriver tôt !
URL:https://bc-cl.ca/fr/event/lheure-du-conte-4/2025-08-19/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20250821T100000
DTEND;TZID=America/Toronto:20250821T110000
DTSTAMP:20260403T210158
CREATED:20250625T213001Z
LAST-MODIFIED:20250625T213001Z
UID:10002151-1755770400-1755774000@bc-cl.ca
SUMMARY:On y va
DESCRIPTION:On y va est un programme conçu pour soutenir les enfants de 0 à 5 ans et les personnes qui s’en occupent. Les enfants écoutent des histoires\, chantent des chansons et jouent à des jeux. Les parents peuvent discuter\, rencontrer des gens et obtenir gratuitement les conseils d’un professionnel de la petite enfance. \nOnYVa se réunit le jeudi matin à 10h00 à la bibliothèque\, mais vous pouvez également les rencontrer une heure plus tôt\, à 9h00\, au Parc Mill Street\, pour une promenade tranquille jusqu’à la bibliothèque. Un bon moyen de faire un peu d’exercice\, de sortir en plein air et de discuter.
URL:https://bc-cl.ca/fr/event/on-y-va-4/2025-08-21/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20250821T161500
DTEND;TZID=America/Toronto:20250821T170000
DTSTAMP:20260403T210158
CREATED:20250626T024132Z
LAST-MODIFIED:20250626T024132Z
UID:10002154-1755792900-1755795600@bc-cl.ca
SUMMARY:Parlons sciences
DESCRIPTION:Explorez les STIM avec Let’s Talk Science ! \nRejoignez-nous une fois par mois pour des aventures STEM passionnantes menées par des scientifiques bénévoles de l’organisation à but non lucratif Let’s Talk Science. Ces scientifiques enthousiastes guideront les enfants à travers des expériences d’apprentissage pratiques qui rendent la science amusante et accessible. \nL’inscription est obligatoire. Convient aux personnes âgées de 5 ans et plus. \nVeuillez vous inscrire ici. \nPour plus d’informations sur Parlons sciences\, veuillez cliquer ici.
URL:https://bc-cl.ca/fr/event/parlons-sciences-5/2025-08-21/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20250826T100000
DTEND;TZID=America/Toronto:20250826T110000
DTSTAMP:20260403T210158
CREATED:20250710T193619Z
LAST-MODIFIED:20250710T193619Z
UID:10002171-1756202400-1756206000@bc-cl.ca
SUMMARY:L'heure du conte
DESCRIPTION:Rejoignez-nous pour l’heure du conte bilingue ! \nVenez profiter d’une heure du conte spéciale avec notre bibliothécaire pour enfants\, qui lira des livres en anglais et en français. Après l’histoire\, les enfants peuvent profiter d’un goûter et d’une activité créative. Parfait pour les enfants de 0 à 5 ans. Le nombre de places étant limité\, veillez à arriver tôt !
URL:https://bc-cl.ca/fr/event/lheure-du-conte-4/2025-08-26/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20250828T100000
DTEND;TZID=America/Toronto:20250828T110000
DTSTAMP:20260403T210158
CREATED:20250625T213001Z
LAST-MODIFIED:20250625T213001Z
UID:10002152-1756375200-1756378800@bc-cl.ca
SUMMARY:On y va
DESCRIPTION:On y va est un programme conçu pour soutenir les enfants de 0 à 5 ans et les personnes qui s’en occupent. Les enfants écoutent des histoires\, chantent des chansons et jouent à des jeux. Les parents peuvent discuter\, rencontrer des gens et obtenir gratuitement les conseils d’un professionnel de la petite enfance. \nOnYVa se réunit le jeudi matin à 10h00 à la bibliothèque\, mais vous pouvez également les rencontrer une heure plus tôt\, à 9h00\, au Parc Mill Street\, pour une promenade tranquille jusqu’à la bibliothèque. Un bon moyen de faire un peu d’exercice\, de sortir en plein air et de discuter.
URL:https://bc-cl.ca/fr/event/on-y-va-4/2025-08-28/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20250828T160000
DTEND;TZID=America/Toronto:20250828T170000
DTSTAMP:20260403T210158
CREATED:20250625T181902Z
LAST-MODIFIED:20250625T181902Z
UID:10002128-1756396800-1756400400@bc-cl.ca
SUMMARY:Club d'échecs
DESCRIPTION:Apprenez à jouer et affinez vos compétences dans notre nouveau club d’échecs pour enfants ! Ouvert aux débutants et aux joueurs expérimentés. Pour les 7 ans et plus. Inscription obligatoire.
URL:https://bc-cl.ca/fr/event/club-dechecs/2025-08-28/
END:VEVENT
END:VCALENDAR