BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Bibliothèque Champlain - ECPv6.15.17.1//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://bc-cl.ca/fr/
X-WR-CALDESC:Évènements pour Bibliothèque Champlain
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:America/Toronto
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20240310T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20241103T060000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20250309T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20251102T060000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:-0500
TZOFFSETTO:-0400
TZNAME:EDT
DTSTART:20260308T070000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:-0400
TZOFFSETTO:-0500
TZNAME:EST
DTSTART:20261101T060000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20250603T100000
DTEND;TZID=America/Toronto:20250603T110000
DTSTAMP:20260403T193307
CREATED:20240828T143550Z
LAST-MODIFIED:20240828T143550Z
UID:10001483-1748944800-1748948400@bc-cl.ca
SUMMARY:L'heure du conte
DESCRIPTION:Rejoignez-nous pour l’heure du conte bilingue ! Venez profiter d’une Heure du Conte spéciale avec notre Bibliothécaire pour Enfants\, qui lira des contes enchanteurs en anglais et en français. Après l’histoire\, les enfants pourront savourer des collations et participer à une activité créative. Pour les enfants de 0 à 5 ans. Les places sont limitées\, alors arrivez tôt !
URL:https://bc-cl.ca/fr/event/lheure-du-conte/2025-06-03/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20250605T100000
DTEND;TZID=America/Toronto:20250605T110000
DTSTAMP:20260403T193307
CREATED:20240828T144150Z
LAST-MODIFIED:20240828T144150Z
UID:10001563-1749117600-1749121200@bc-cl.ca
SUMMARY:On y va
DESCRIPTION:On y va a est un programme conçu pour soutenir les enfants de 0 à 5 ans et les personnes qui s’en occupent. Les enfants écoutent des histoires\, chantent des chansons et jouent à des jeux. Les parents peuvent discuter\, rencontrer des gens et obtenir gratuitement les conseils d’un professionnel de la petite enfance. OnYVa se réunit le jeudi matin à 10h00 à la bibliothèque\, mais vous pouvez également les rencontrer une heure plus tôt\, à 9h00\, au Parc Mill Street\, pour une promenade tranquille jusqu’à la bibliothèque. C’est une façon agréable de faire un peu d’exercice\, de sortir en plein air et de discuter.
URL:https://bc-cl.ca/fr/event/on-y-va-2/2025-06-05/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20250605T161500
DTEND;TZID=America/Toronto:20250605T170000
DTSTAMP:20260403T193307
CREATED:20240828T145105Z
LAST-MODIFIED:20240828T145105Z
UID:10001625-1749140100-1749142800@bc-cl.ca
SUMMARY:Activité pour les enfants
DESCRIPTION:Activités hebdomadaires pour les enfants !  Rejoignez-nous dans la salle d’activités de la bibliothèque chaque semaine pour un nouveau bricolage ou un nouveau jeu.\nChaque semaine offre quelque chose d’excitant et de nouveau\, alors venez vous amuser et vous faire de nouveaux amis ! L’inscription est obligatoire. Pour connaître l’activité de cette semaine ou pour réserver votre place\, veuillez cliquer ici.
URL:https://bc-cl.ca/fr/event/activite-pour-les-enfants-20/2025-06-05/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20250607T090000
DTEND;TZID=America/Toronto:20250607T130000
DTSTAMP:20260403T193307
CREATED:20250528T181355Z
LAST-MODIFIED:20250528T181355Z
UID:10002037-1749286800-1749301200@bc-cl.ca
SUMMARY:Vente de livres
DESCRIPTION:Les Amis de la bibliothèque organisent une vente de livres devant la bibliothèque pendant l’événement Trash « N » Treasure de 9 h à 13 h ! \nVenez chercher vos lectures d’été et soutenez la bibliothèque en même temps !
URL:https://bc-cl.ca/fr/event/vente-de-livres/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20250609T161500
DTEND;TZID=America/Toronto:20250609T170000
DTSTAMP:20260403T193308
CREATED:20250529T193218Z
LAST-MODIFIED:20250529T193218Z
UID:10002053-1749485700-1749488400@bc-cl.ca
SUMMARY:Artisanat pour la fête des pères
DESCRIPTION:Venez vous joindre à nous pour fabriquer un objet spécial pour le papa de votre vie ! \nPour les 5 ans et plus. Veuillez vous inscrire ici.
URL:https://bc-cl.ca/fr/event/artisanat-pour-la-fete-des-peres/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20250609T184500
DTEND;TZID=America/Toronto:20250609T194500
DTSTAMP:20260403T193308
CREATED:20250326T180534Z
LAST-MODIFIED:20250326T180534Z
UID:10001924-1749494700-1749498300@bc-cl.ca
SUMMARY:Club de lecture de fiction pour adultes - Groupe 1 (en anglais)
DESCRIPTION:Rejoignez notre club de lecture de fiction pour adultes\, qui se réunit une fois par mois à la bibliothèque pour discuter d’un livre choisi. La bibliothèque fournit généralement les livres et c’est une excellente occasion de rencontrer d’autres lecteurs et de participer à des discussions animées. \nVous souhaitez vous inscrire ? Inscrivez-vous ici et un bibliothécaire vous contactera.
URL:https://bc-cl.ca/fr/event/club-de-lecture-de-fiction-pour-adultes-groupe-1-en-anglais/2025-06-09/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20250610T100000
DTEND;TZID=America/Toronto:20250610T110000
DTSTAMP:20260403T193308
CREATED:20250528T175118Z
LAST-MODIFIED:20250528T175118Z
UID:10002025-1749549600-1749553200@bc-cl.ca
SUMMARY:L'heure du conte
DESCRIPTION:Rejoignez-nous pour l’heure du conte bilingue ! \nVenez profiter d’une heure du conte spéciale avec notre bibliothécaire pour enfants\, qui lira des livres en anglais et en français. Après l’histoire\, les enfants peuvent profiter d’un goûter et d’une activité créative. Parfait pour les enfants de 0 à 5 ans. Le nombre de places étant limité\, veillez à arriver tôt !
URL:https://bc-cl.ca/fr/event/lheure-du-conte-2/2025-06-10/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20250611T183000
DTEND;TZID=America/Toronto:20250611T194500
DTSTAMP:20260403T193308
CREATED:20250326T180933Z
LAST-MODIFIED:20250326T180933Z
UID:10001987-1749666600-1749671100@bc-cl.ca
SUMMARY:Club de lecture de fiction pour adultes - Groupe 2 (en anglais)
DESCRIPTION:Rejoignez notre club de lecture de fiction pour adultes\, qui se réunit une fois par mois à la bibliothèque pour discuter d’un livre choisi. La bibliothèque fournit généralement les livres et c’est une excellente occasion de rencontrer d’autres lecteurs et de participer à des discussions animées. \nVous souhaitez vous inscrire ? Inscrivez-vous ici et un bibliothécaire vous contactera.
URL:https://bc-cl.ca/fr/event/club-de-lecture-de-fiction-pour-adultes-groupe-2-en-anglais/2025-06-11/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20250612
DTEND;VALUE=DATE:20250613
DTSTAMP:20260403T193308
CREATED:20250508T182006Z
LAST-MODIFIED:20250508T182006Z
UID:10002014-1749686400-1749772799@bc-cl.ca
SUMMARY:PAS DE ON Y VA
DESCRIPTION:Il n’y aura pas d’On y va cette semaine. Elle se poursuivra normalement la semaine prochaine.
URL:https://bc-cl.ca/fr/event/pas-de-on-y-va-6/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20250612T161500
DTEND;TZID=America/Toronto:20250612T170000
DTSTAMP:20260403T193308
CREATED:20250326T174728Z
LAST-MODIFIED:20250326T174728Z
UID:10001915-1749744900-1749747600@bc-cl.ca
SUMMARY:Club de lecture junior
DESCRIPTION:Les enfants âgés de 8 à 12 ans se rencontrent le deuxième jeudi du mois et discutent de livres sur un sujet de leur choix ! \nVeuillez vous inscrire ici.
URL:https://bc-cl.ca/fr/event/club-de-lecture-junior/2025-06-12/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20250617T100000
DTEND;TZID=America/Toronto:20250617T110000
DTSTAMP:20260403T193308
CREATED:20250528T175118Z
LAST-MODIFIED:20250528T175118Z
UID:10002026-1750154400-1750158000@bc-cl.ca
SUMMARY:L'heure du conte
DESCRIPTION:Rejoignez-nous pour l’heure du conte bilingue ! \nVenez profiter d’une heure du conte spéciale avec notre bibliothécaire pour enfants\, qui lira des livres en anglais et en français. Après l’histoire\, les enfants peuvent profiter d’un goûter et d’une activité créative. Parfait pour les enfants de 0 à 5 ans. Le nombre de places étant limité\, veillez à arriver tôt !
URL:https://bc-cl.ca/fr/event/lheure-du-conte-2/2025-06-17/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20250618T150000
DTEND;TZID=America/Toronto:20250618T160000
DTSTAMP:20260403T193308
CREATED:20250528T181936Z
LAST-MODIFIED:20250528T181936Z
UID:10002045-1750258800-1750262400@bc-cl.ca
SUMMARY:Réunion du conseil d'administration
DESCRIPTION:La réunion mensuelle du conseil d’administration de la bibliothèque se tient dans les bureaux du canton.
URL:https://bc-cl.ca/fr/event/reunion-du-conseil-dadministration-6/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20250619T100000
DTEND;TZID=America/Toronto:20250619T110000
DTSTAMP:20260403T193308
CREATED:20250528T175357Z
LAST-MODIFIED:20250528T175357Z
UID:10002030-1750327200-1750330800@bc-cl.ca
SUMMARY:On y va
DESCRIPTION:On y va est un programme conçu pour soutenir les enfants de 0 à 5 ans et les personnes qui s’en occupent. Les enfants écoutent des histoires\, chantent des chansons et jouent à des jeux. Les parents peuvent discuter\, rencontrer des gens et obtenir gratuitement les conseils d’un professionnel de la petite enfance. \nOnYVa se réunit le jeudi matin à 10h00 à la bibliothèque\, mais vous pouvez également les rencontrer une heure plus tôt\, à 9h00\, au Parc Mill Street\, pour une promenade tranquille jusqu’à la bibliothèque. Un bon moyen de faire un peu d’exercice\, de sortir en plein air et de discuter.
URL:https://bc-cl.ca/fr/event/on-y-va-3/2025-06-19/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20250619T161500
DTEND;TZID=America/Toronto:20250619T170000
DTSTAMP:20260403T193308
CREATED:20250528T175655Z
LAST-MODIFIED:20250528T175655Z
UID:10002033-1750349700-1750352400@bc-cl.ca
SUMMARY:Parlons sciences
DESCRIPTION:Explorez les STIM avec Let’s Talk Science ! \nRejoignez-nous une fois par mois pour des aventures STEM passionnantes menées par des scientifiques bénévoles de l’organisation à but non lucratif Let’s Talk Science. Ces scientifiques enthousiastes guideront les enfants à travers des expériences d’apprentissage pratiques qui rendent la science amusante et accessible. \nL’inscription est obligatoire. Convient aux personnes âgées de 5 ans et plus. \nVeuillez vous inscrire ici. \nPour plus d’informations sur Parlons sciences\, veuillez cliquer ici.
URL:https://bc-cl.ca/fr/event/parlons-sciences/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20250621T103000
DTEND;TZID=America/Toronto:20250621T123000
DTSTAMP:20260403T193308
CREATED:20250528T181707Z
LAST-MODIFIED:20250528T181707Z
UID:10002041-1750501800-1750509000@bc-cl.ca
SUMMARY:Ruche d'art
DESCRIPTION:Une ruche d’art est un espace confortable et accueillant où des personnes de tous horizons peuvent se réunir pour libérer leur créativité\, partager leurs compétences et entrer en contact les unes avec les autres par le biais du langage universel de l’art. \nC’est gratuit\, il n’y a pas d’inscription. Il est ouvert à tous les âges (les enfants doivent être accompagnés de leurs parents). C’est bilingue.   Il suffit de venir et de faire de l’art ! \nIl est dirigé par notre animatrice bénévole Maria-Helena\, titulaire d’un diplôme en beaux-arts de l’université Concordia et qui prépare un diplôme en art-thérapie. \nJ’espère vous y voir !
URL:https://bc-cl.ca/fr/event/ruche-dart/2025-06-21/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20250624T100000
DTEND;TZID=America/Toronto:20250624T110000
DTSTAMP:20260403T193308
CREATED:20250528T175118Z
LAST-MODIFIED:20250528T175118Z
UID:10002027-1750759200-1750762800@bc-cl.ca
SUMMARY:L'heure du conte
DESCRIPTION:Rejoignez-nous pour l’heure du conte bilingue ! \nVenez profiter d’une heure du conte spéciale avec notre bibliothécaire pour enfants\, qui lira des livres en anglais et en français. Après l’histoire\, les enfants peuvent profiter d’un goûter et d’une activité créative. Parfait pour les enfants de 0 à 5 ans. Le nombre de places étant limité\, veillez à arriver tôt !
URL:https://bc-cl.ca/fr/event/lheure-du-conte-2/2025-06-24/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20250624T161500
DTEND;TZID=America/Toronto:20250624T170000
DTSTAMP:20260403T193308
CREATED:20250528T175007Z
LAST-MODIFIED:20250528T175007Z
UID:10002024-1750781700-1750784400@bc-cl.ca
SUMMARY:Brico pré-adolescents
DESCRIPTION:Journée mensuelle de bricolage pour les préados et les ados ! \nRejoignez-nous dans la salle d’activités de la bibliothèque le dernier mardi de chaque mois pour une séance de bricolage amusante. Détendez-vous\, écoutez de la musique et laissez libre cours à votre créativité ! \nPour les 11 ans et plus. L’inscription est obligatoire. Réservez votre place ici.
URL:https://bc-cl.ca/fr/event/brico-pre-adolescents-4/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20250626T100000
DTEND;TZID=America/Toronto:20250626T110000
DTSTAMP:20260403T193308
CREATED:20250528T175357Z
LAST-MODIFIED:20250528T175357Z
UID:10002031-1750932000-1750935600@bc-cl.ca
SUMMARY:On y va
DESCRIPTION:On y va est un programme conçu pour soutenir les enfants de 0 à 5 ans et les personnes qui s’en occupent. Les enfants écoutent des histoires\, chantent des chansons et jouent à des jeux. Les parents peuvent discuter\, rencontrer des gens et obtenir gratuitement les conseils d’un professionnel de la petite enfance. \nOnYVa se réunit le jeudi matin à 10h00 à la bibliothèque\, mais vous pouvez également les rencontrer une heure plus tôt\, à 9h00\, au Parc Mill Street\, pour une promenade tranquille jusqu’à la bibliothèque. Un bon moyen de faire un peu d’exercice\, de sortir en plein air et de discuter.
URL:https://bc-cl.ca/fr/event/on-y-va-3/2025-06-26/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20250626T161500
DTEND;TZID=America/Toronto:20250626T170000
DTSTAMP:20260403T193308
CREATED:20250528T180819Z
LAST-MODIFIED:20250528T180819Z
UID:10002035-1750954500-1750957200@bc-cl.ca
SUMMARY:Lancement de la Club de lecture d'été TD
DESCRIPTION:Le club de lecture d’été commence aujourd’hui ! Venez à l’événement de lancement pour vous inscrire et obtenir votre calendrier\, votre livret et vos autocollants ! \n\nLe thème de cette année est « Autour du monde ».   \nLes enfants peuvent participer à des défis\, des événements et gagner des prix ! \n\nSi vous ne pouvez pas venir\, ne vous inquiétez pas\, les inscriptions sont en cours. Passez à la bibliothèque à tout moment
URL:https://bc-cl.ca/fr/event/lancement-de-la-club-de-lecture-dete-td/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20250630
DTEND;VALUE=DATE:20250707
DTSTAMP:20260403T193308
CREATED:20250625T184521Z
LAST-MODIFIED:20250625T184521Z
UID:10002139-1751241600-1751846399@bc-cl.ca
SUMMARY:Club de lecture d'été Semaine 1 - Amérique du Nord
DESCRIPTION:
URL:https://bc-cl.ca/fr/event/club-de-lecture-dete-semaine-1-amerique-du-nord/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20250630T100000
DTEND;TZID=America/Toronto:20250705T130000
DTSTAMP:20260403T193308
CREATED:20250529T194216Z
LAST-MODIFIED:20250529T194216Z
UID:10002055-1751277600-1751720400@bc-cl.ca
SUMMARY:Chasse au trésor à l'échelle de la ville
DESCRIPTION:Passez à la bibliothèque à tout moment cette semaine pour obtenir votre liste de chasse au trésor et parcourez ensuite la rue principale pour les trouver tous ! Retournez à la bibliothèque pour gagner un prix !  \nOuvert à tous. \nRemarque : Les participants au Club de lecture d’été de la Banque TD auront déjà reçu la liste de la chasse au trésor dans leur trousse.
URL:https://bc-cl.ca/fr/event/chasse-au-tresor-a-lechelle-de-la-ville/
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=America/Toronto:20250630T183000
DTEND;TZID=America/Toronto:20250630T194500
DTSTAMP:20260403T193308
CREATED:20250122T221847Z
LAST-MODIFIED:20250122T221847Z
UID:10001993-1751308200-1751312700@bc-cl.ca
SUMMARY:Club d'astronomie
DESCRIPTION:Rejoignez notre club d’astronomie\, qui se réunit le dernier lundi du mois à la bibliothèque pour explorer et discuter d’un nouveau sujet à chaque fois. Que vous soyez un astronome chevronné ou un simple curieux du cosmos\, vous êtes tous invités à participer à la conversation. Vous souhaitez vous joindre à nous ? Inscrivez-vous ici et un bibliothécaire vous contactera.
URL:https://bc-cl.ca/fr/event/club-dastronomie-5/2025-06-30/
END:VEVENT
END:VCALENDAR